Preekondertiteling en Live Vertaling voor Kerken - Preeklezen.nl

Professionele preekondertiteling, preek ondertiteling en live vertalen van kerkdiensten. Preeklezen.nl biedt geavanceerde kerkdienst transcriptie software voor toegankelijke kerken. Live ondertiteling kerk diensten met AI vertaling preken naar 200+ talen. Toegankelijke kerkdiensten voor doven, slechthorenden en anderstaligen met preek transcriptie en kerk ondertiteling software. Live vertaling kerkdienst en preekondertiteling Nederland.

Live Preek Ondertiteling Services

Preekondertiteling Nederland, live vertalen kerkdiensten, kerkdienst transcriptie software, AI vertaling preken, toegankelijke kerkdiensten, preek transcriptie, live ondertiteling kerk, kerk ondertiteling software, live vertaling kerkdienst, preek ondertiteling diensten.

Kerkdienst Transcriptie en Vertaling

Live preekondertiteling, preek ondertiteling, live vertalen, kerkdienst transcriptie, live ondertiteling kerk, AI vertaling preken, toegankelijke kerkdiensten, preek transcriptie, kerk ondertiteling software, live vertaling kerkdienst, preekondertiteling Nederland, kerk toegankelijkheid, live transcriptie kerkdienst.

Preeklezen.nl Toegankelijkheid voor kerken – een product van Wesotronic AV

Maak preken toegankelijk voor iedereen

Preeklezen transcribeert en ondertitelt uw kerkdiensten live. Inclusief automatische AI-vertaling naar 200+ talen.

NIEUW! Downloadbaar tekstarchief waarin preken automatisch kunnen worden omgezet van spreektaal naar schrijftaal, bruikbaar als naslagwerk, als concept voor leespreken of een prekenbundel.

Live preekondertiteling en kerkdienst transcriptie - Preeklezen.nl maakt preken toegankelijk voor doven en slechthorenden

Wat wij bieden

Kernfuncties van Preeklezen

Ontworpen om kerkdiensten toegankelijker te maken met gebruiksvriendelijke technologie.

Live Transcriptie

Real-time omzetting van gesproken woord naar tekst. Ideaal voor doven, slechthorenden en meelezers.

Live Vertaling

Vertaal de preek direct naar 200+ talen. Maak de dienst toegankelijk voor een internationaal publiek.

Web App voor Elk Apparaat

Toegankelijk via elke browser op smartphones, tablets en laptops. Geen app installatie nodig.

Doorzoekbaar Archief

Alle preken worden veilig opgeslagen. Vind eenvoudig passages terug op onderwerp, datum of spreker in het archief.

Eenvoudige Installatie

Minimale hardware vereist. Werkt met de meeste bestaande geluidsinstallaties. Snelle setup.

Privacy & Veiligheid

Gegevens worden veilig opgeslagen conform AVG. U bepaalt wie toegang heeft tot transcripties en archieven.

0+
Kerken geholpen
0+
Diensten getranscribeerd
0+
Beschikbare talen
0%
Klanttevredenheid

Waarom wij anders zijn

Preeklezen ten opzichte van andere aanbieders

We leveren aantoonbaar betere resultaten voor minder geld – en verbeteren ons product continu.

Zeer snelle verwerking

Onze end‑to‑end vertraging is minimaal, omdat we lokaal audio verwerken en streamen. We gebruiken de nieuwste technologieën om de snelheid te maximaliseren.

Tot 70 % goedkoper

Geen extra kosten per dienst of per bezoeker. Één flat‑fee abonnement dat gemiddeld de helft lager ligt dan concurrerende oplossingen.

Meest nauwkeurige transcriptie

AI‑modellen getraind op theologische context leveren tot 99 % accuraatheid – en leren wekelijks bij op basis van gebruikers­ feedback en ontwikkelingen.

Leespreek uitdraai

Ieder gesproken woord wordt omgezet naar een stijlvolle leespreek – ideaal voor predikanten of thuisstudie.

Regelmatig nieuwe functies

Ons team rolt continu verbeteringen uit, rechtstreeks gebaseerd op feedback vanuit gemeenten.

Eenvoudig proces

Hoe Preeklezen werkt in 4 stappen

Implementeer Preeklezen moeiteloos in uw kerk en begin direct met het vergroten van de toegankelijkheid.

1

Aanmelden & Installatie

Kies een pakket en meld u aan. Installatie kost eenmalig €540. Deze prijs is gebaseerd op een locatie in een straal van 100km van Barendrecht.

2

Koppelen Geluidssysteem

Wij installeren de benodigde hardware en software en configureren dit op locatie met het netwerk en de geluidsinstallatie. Met deze configuratie zorgen we voor zo min mogelijk vertraging in de transcriptie.

3

Live Transcriptie & Vertaling

Alles start automatisch voor de dienst. Dit is direct zichtbaar op de telefoon of tablet van de gebruiker bij het bezoeken van de website.

4

Archief & Analyse

Na de dienst kan de beheerder de transcriptie beschikbaar maken in de cloud. Hierna is de transcriptie te bekijken of te downloaden. Deze transcriptie is in de cloud met een klik op de knop om te zetten van spreektaal naar een volledig in stijl gemaakte leespreek.

Preeklezen in de praktijk

Ervaar zelf hoe de verschillende onderdelen van Preeklezen werken.

Live Transcriptie
Meertalige Vertaling
Beheer Dashboard

Live Transcriptie op elk apparaat

De preek wordt real-time omgezet naar tekst. Bezoekers lezen mee op hun eigen apparaat en kunnen lettergrootte en contrast aanpassen.

Direct beschikbaar in 200+ talen

Selecteer eenvoudig een taal in de app en de tekst wordt direct vertaald. Onze AI houdt rekening met theologische context voor nauwkeurigere vertalingen.

Uitgebreid Beheer Dashboard

Beheer eenvoudig uw archief, bewerk transcripties en bekijk statistieken via het online dashboard.

Duidelijke investering

Transparante Prijzen

Kies het pakket dat het beste bij de behoeften van uw gemeente past. Maandelijks opzegbaar.

Basis

€27,50*
per maand
  • Live transcriptie
  • Live Vertaling (200+ talen)
  • Web app toegang
  • Max. 2 gelijktijdige talen
  • ~10 diensten per maand
  • E-mail support
Vraag basis aan

Maatwerk

Op aanvraag
Neem contact op
  • Alle 'Compleet' functies
  • Integratie met kerkwebsite/app
  • Eigen branding
  • Flexibele wensen
Vraag offerte aan

Eenmalige Installatiekosten

Voor de levering en configuratie van de benodigde Preeklezen-unit rekenen wij eenmalige kosten.

€ 540,-*

Dit omvat de hardware en basisconfiguratie. Exclusief eventuele extra bekabeling of aanpassingen aan uw bestaande geluidssysteem.

*prijzen zijn excl. BTW

"De maandelijkse abonnementskosten zijn de enige terugkerende kosten. Geen verborgen toeslagen. U kunt maandelijks opzeggen."

Wat kerken zeggen

Ervaringen van Gebruikers

Lees hoe Preeklezen gemeenten helpt om diensten toegankelijker te maken voor iedereen.

"Een uitkomst voor onze slechthorende leden! De live transcriptie werkt uitstekend en de app is zeer gebruiksvriendelijk."
"De AI-vertaling is indrukwekkend nauwkeurig, zelfs met theologische termen. Onze internationale bezoekers voelen zich nu veel meer betrokken."
"Het doorzoekbare archief is goud waard voor preekvoorbereiding en het terugvinden van specifieke onderwerpen. Bespaart ons veel tijd."
"De installatie was eenvoudiger dan verwacht en de support van Preeklezen is snel en deskundig. Een aanrader!"
"Niet alleen voor slechthorenden, ook voor de dominee ontzettend fijn om de preek terug te kunnen lezen en te delen."

Veelgestelde vragen

Antwoorden op uw vragen

Vind hier snel antwoord op de meest voorkomende vragen over Preeklezen.

Hoe nauwkeurig is de transcriptie? +

Onze AI bereikt doorgaans een nauwkeurigheid van 90-98%, afhankelijk van de geluidskwaliteit, articulatie van de spreker en achtergrondgeluid. Het systeem leert continu en kan worden getraind op specifiek jargon of namen binnen uw gemeente voor nog betere resultaten.

Wat hebben we nodig voor de installatie? +

U heeft nodig: (1) De Preeklezen-unit (die wij leveren), (2) Een stabiele internetverbinding (bekabeld of WiFi) in de kerkzaal, (3) Een audio-uitgang van uw geluidsmixer (bijv. 'line out' of 'aux out'). Wij leveren de benodigde basiskabels. Gemeenteleden gebruiken hun eigen apparaten (smartphone/tablet) met een webbrowser.

Hoe werkt de vertaalfunctie precies? +

De live transcriptie wordt eerst in het Nederlands gegenereerd. Vervolgens wordt deze tekst door onze AI-vertaalengine omgezet naar de door de gebruiker geselecteerde taal. Dit gebeurt met een zeer geringe vertraging na de Nederlandse tekst. We ondersteunen meer dan 200 talen, waaronder Engels, Duits, Frans, Spaans, Pools, Arabisch, Oekraïens en meer.

Kunnen we de transcripties achteraf bewerken? +

Ja, via het online Preeklezen dashboard heeft u toegang tot alle gearchiveerde transcripties. U kunt hier eenvoudig de tekst inzien en kopiëren naar je meest gebruikte tekstverwerker.

Is Preeklezen ook geschikt voor andere evenementen? +

Absoluut! Hoewel primair ontworpen voor kerkdiensten, kan Preeklezen ook uitstekend gebruikt worden voor lezingen, conferenties, vergaderingen, seminars of andere evenementen waar live transcriptie of vertaling gewenst is.

Laat van u horen

Contact & offerte‑aanvraag

Vul onderstaand formulier in en wij reageren doorgaans binnen één werkdag.

Liever direct mailen? av@wesotronic.nl – of bel 0180-692004